Porque raio as traduções são assim tão mal feitas? Wiseguy= alguém que pertence à Máfia, e não um espertelhaço : r/portugal
Por um escritor misterioso
Descrição
![Porque raio as traduções são assim tão mal feitas? Wiseguy= alguém que pertence à Máfia, e não um espertelhaço : r/portugal](http://2.bp.blogspot.com/-hbyRbgzajqI/VCgKl7ZnM5I/AAAAAAAAK1M/10tvmnVQqo4/s1600/rei%2Bjorge%2BV%2B1.jpg)
Questões de Moral: setembro 2014
![Porque raio as traduções são assim tão mal feitas? Wiseguy= alguém que pertence à Máfia, e não um espertelhaço : r/portugal](http://2.bp.blogspot.com/-nbpsDDGSvhk/VCgN19VkNsI/AAAAAAAAK2I/VOwEN2jjD6I/s1600/rei%2Bc%C3%A3o.jpg)
Questões de Moral: setembro 2014
![Porque raio as traduções são assim tão mal feitas? Wiseguy= alguém que pertence à Máfia, e não um espertelhaço : r/portugal](https://assets.historyplay.tv/br/public/styles/max_650x650/public/images/2016/09/27/carl-assassino-wikipedia-dominio-publico.jpg)
Ele foi a pessoa mais malvada da história?
![Porque raio as traduções são assim tão mal feitas? Wiseguy= alguém que pertence à Máfia, e não um espertelhaço : r/portugal](https://static2.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/1/0/5/29295010.jpg)
Legendas Face to Face with ETA: Conversations with a Terrorist - Legendas portuguese (br) 1CD srt (pob)
![Porque raio as traduções são assim tão mal feitas? Wiseguy= alguém que pertence à Máfia, e não um espertelhaço : r/portugal](https://cdn.ome.lt/mRAZeEVsYw2-DKDh29W3Bgvj9Eg=/570x0/smart/uploads/conteudo/fotos/fracos-capa.jpg)
Crítica de Onde os Fracos não Têm Vez
Ricardo Amorim - Um sujeito é constantemente assaltado por uma gangue. Além disso, ele tem o hábito de rasgar dinheiro. Resultado? Ele nunca tem dinheiro para nada. Aí, alguém pergunta por que
![Porque raio as traduções são assim tão mal feitas? Wiseguy= alguém que pertence à Máfia, e não um espertelhaço : r/portugal](https://palavrasdecinema.files.wordpress.com/2022/03/onde-os-fracos-nao-tem-vez20.jpg?w=1225&h=391&crop=1)
Onde os Fracos Não Têm Vez, de Ethan e Joel Coen
![Porque raio as traduções são assim tão mal feitas? Wiseguy= alguém que pertence à Máfia, e não um espertelhaço : r/portugal](https://qph.cf2.quoracdn.net/main-thumb-1331121439-200-tfltpjgdwboamulxojltkmmkoyeimnok.jpeg)
Perché non si parla più di mafia? - Quora
![Porque raio as traduções são assim tão mal feitas? Wiseguy= alguém que pertence à Máfia, e não um espertelhaço : r/portugal](http://s.glbimg.com/og/rg/f/original/2011/02/25/tommylee2.jpg)
Rede Globo > filmes - #OscarNaGlobo: Corujão exibe 'Onde Não Têm Vez' nesta segunda, dia 22
![Porque raio as traduções são assim tão mal feitas? Wiseguy= alguém que pertence à Máfia, e não um espertelhaço : r/portugal](https://i.pinimg.com/736x/21/97/49/21974920ab728bf493b6dad579e10f67.jpg)
Vergílio Ferreira, Citação
![Porque raio as traduções são assim tão mal feitas? Wiseguy= alguém que pertence à Máfia, e não um espertelhaço : r/portugal](http://1.bp.blogspot.com/-OetLZ2BMfak/VB2C3ITTnNI/AAAAAAAAKy4/TBM5a2-ZzEg/s280/scarface%2Banos%2B20%2B1.jpg)
Questões de Moral: setembro 2014
![Porque raio as traduções são assim tão mal feitas? Wiseguy= alguém que pertence à Máfia, e não um espertelhaço : r/portugal](https://moviesense.files.wordpress.com/2007/12/nocountryforoldmen.jpg)
No Country for Old Men – Onde os Fracos Não tem Vez – Crítica (non)sense da 7Arte
Onde os Fracos Não Têm Vez - Desciclopédia
de
por adulto (o preço varia de acordo com o tamanho do grupo)